latinica  ћирилица
23/09/2015 |  21:53 | Autor: Blic

Najčešća evropska prezimena nastala po zanimanjima

Najčešća engleska i poljska prezimena nastala su izvođenjem iz naziva profesija, pa se Marcina Sjura, softverski inženjer iz Krakova, dosjetio da napravi zanimljivu mapu prezimena koja su međusobno povezana.

Mapa koju je izradio prikazuje i povezanost između susjednih zemalja koje imaju veoma slična prezimena s obzirom na zanimanja koja su dominirala u toj oblasti.

Tako su, na primer, na Balkanu česta prezimena izvedena od riječi "pop" - u Srbiji Popović, u Rumuniji Popov, u Makedoniji Popovski, a u Grčkoj Papadopulos.

Najčešće englesko prezime je Smit (Smith) izvedeno od riječi "blacksmith", što znači kovač, a ta prezimena su česta i u mnogim drugim evropskim zamljama, samo u drugim oblicima: Lefevr, Fereira, Ferari, Kovačić / Kovačević, Kovalski, Šmit, Sep, Kuznjecov.

U skandinavskim zemljama česta su imena izvedena iz riječi "mlinar" (miller): Mjuler, Moler, Molina, Meljnik.

U Centralnoj i Istočnoj Evropi susreću se i ona koja se odnose na "vlastodršce" – Dvoržak i Huber, dok Irska ima mnogo "pomorskih ratnika", budući da je dominantno prezime Marfi.